Page header image

Fiebre del heno - versión breve

(Hay Fever - Brief Version)

¿Qué es la fiebre del heno?

La fiebre del heno es una alergia a algo que respira el niño. El polen de las plantas es la causa más frecuente. El niño probablemente tiene fiebre del heno si:

  • Sale una descarga transparente de la nariz del niño,
  • Y la nariz del niño tiene comezón,
  • Y el niño estornuda y aspira.
  • Los ojos del niño también pueden arder y llorar.

Los meses del año en los que puede esperar problemas con la fiebre del heno son:

  • En abril y mayo, el polen más común es de los árboles.
  • De mayo a julio, la mayor parte es del pasto.
  • Desde fines de agosto y durante el otoño, el polen de ambrosía es el principal problema.

Las pieles de animales y otras cosas pueden causar la fiebre del heno en el niño.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

Déle un antihistamínico al niño.

  • Esta medicina es la mejor para la fiebre del heno.
  • La medicina del niño es ___________. Déle ______________ cada _________ horas durante el día.
  • Si el niño tiene fiebre del heno todos los días, conviene darle el antihistamínico durante la temporada del polen.

Todas las noches antes de dormir bañe al niño y lave su cabello.

  • Esto va a limpiarlo del polen. El niño debe tener menos síntomas de noche.

Ayude al niño a estar lejos del polen y de otras cosas que puedan causarle fiebre.

  • Asegúrese que el niño se aleje cuando se corte el pasto.
  • El niño deberá estar bajo techo cuando haya viento o si hay mucho polen en el aire.
  • Asegúrese que el niño esté lejos de cualquier cosa que le cause la fiebre del heno. Tenga cuidado con las almohadas de pluma, mascotas, granjas, establos y humo de tabaco.

Lave los ojos del niño si le arden o le lloran.

  • Lave con agua la cara y los párpados del niño. Esto limpiará el polen.
  • Ponga un paño húmedo y frío en los párpados del niño durante 10 minutos.

Llame al médico de su hijo durante horas de consulta si:

  • La fiebre del heno no se mejora después que el niño toma medicina durante 2 días.
  • El niño siente presión o dolor en los senos nasales.
  • Tiene otras preguntas o preocupaciones.
Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Published by McKesson Provider Technologies.
Last modified: 2001-09-20
Last reviewed: 2006-02-23
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
Copyright © 2006 McKesson Corporation and/or one of its subsidiaries. All Rights Reserved.
Page footer image